Shoyu poké er en populær rett fra Hawaii som er inspirert av det japanske kjøkken. Retten består av marinert, rå fisk som serveres i skåler - gjerne som en "pū-pū" (som betyr "appetittvekker" på hawaiisk).
I motsetning til enda mer velkjente Poké Bowls, serveres Shoyu poké som regel uten ris i skålen og særlig annet tilbehør, og mer som en rendyrket fiskesalat ("shoyu" betyr soyasaus, og "poké" betyr å kutte noe i små biter på hawaiisk). Men det er ikke noe i veien for å servere ris ved siden av som jeg har gjort her, og fiskebitene kan blandes med hakket løk, nøtter, agurk, avokado eller lignende.
Sammenlignet med japansk Sashimi, deles fisken her i terninger og blandes med en soyasausbasert marinade, mens man når man lager sashimi deler fisken i tynne skiver som dyppes en og en i soyasaus når man spiser dem.
Den kanskje mest vanlige varianten av Shoyu poké lages med rå tunfisk (Shoyu ahi poké), men jeg liker versjonen med rå laks mye bedre.
Deilig, lettvint sommermat!